← Back
Editing: e2fsprogs.mo
�� � � , �! �! ( �! 3 �! & " 8 5" ~ n# b �# P$ * ^$ �$ �$ �$ �$ N �$ # & 0 @& ' q& �& �& 5 �& 3 ' ?' N' ^' " n' �' & �' �' . �' ( ( )( =( ' D( l( x( �( �( �( �( �( �( ) ) +) C) `) x) �) �) �) �) �) �) �) * + "* N* m* �* 5 �* s �* + D+ $ p+ + �+ �+ �+ �+ . , ( B, 5 k, u �, 5 - u M- V �- = . 2 X. 5 �. $ �. �. ) / */ ! K/ - m/ ( �/ + �/ 8 �/ 0 )0 . Z0 ' �0 � �0 ) [1 L �1 5 �1 2 %2 4 B2 6 w2 ; �2 �2 3 ) !3 K3 j3 ; �3 % �3 �3 # �3 ' !4 I4 N g4 = �4 4 �4 1 )5 [5 ) n5 �5 ) �5 �5 �5 ) 6 @6 0 `6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 + 7 5 37 " i7 �7 * �7 D �7 8 $ "8 3 G8 % {8 , �8 & �8 �8 = �8 ;9 C9 N9 V9 h9 I �9 �9 �9 �9 : !: *: <: H: Q: o: �: $ �: �: �: �: ) ; ! +; M; & f; " �; & �; �; �; �; �; < /< $ D< i< + r< �< & �< . �< , = 8 == v= �= # �= # �= �= ( > 5> " U> % x> # �> �> # �> ( ? .? # N? r? , y? % �? �? 1 �? @ #@ ' )@ $ Q@ v@ 0 �@ �@ �@ O �@ A 0A JA RA `A mA vA S �A �A �A 8 B JB iB tB �B �B �B " �B C C 5 /D eD nD �D 1 �D �D % �D 2 �D /E LE jE qE �E �E �E �E �E �E D �E F +F : 5F pF yF " �F �F n �F 7 +G cG qG zG �G �G & �G & �G �G �G �G H � H 0 �H 0 �H �H + I 2 EI xI �I �I �I �I / �I 9 �I � $J �J �J �J �J K $ %K B JK ( �K * �K > �K n L �L �L �L �L �L �L �L �L �L �L M M M 4 .M 4 cM �M �M �M �M �M �M �M �M N N /N AN ZN fN qN �N �N �N �N �N �N �N �N �N �N O 'O CO , OO 8 |O 6 �O �O �O P P &P AP \P gP pP sP wP �P �P �P �P �P # �P �P Q Q +Q JQ SQ eQ lQ wQ �Q �Q �Q �Q �Q ' �Q R R ( R IR iR * �R �R �R - �R " S * 5S `S xS �S �S �S �S �S T T T T T � *T �U * V B 3V 5 vV 3 �V � �W n uX �X - �X Y 1Y BY aY � hY # #[ 5 G[ - }[ ( �[ ( �[ Q �[ 8 O\ �\ �\ �\ �\ ( �\ ? ] 2 H] > {] �] �] �] �] ' �] ^ (^ E^ \^ o^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ " _ +_ $ I_ / n_ �_ �_ �_ # �_ # �_ ) ` 6` 9 P` �` �` �` P �` � *a < �a / !b < Qb �b ! �b . �b ; �b @ :c H {c � �c F ad � �d { Ee ? �e D f L Ff �f $ �f < �f , g / Bg = rg 4 �g @ �g O &h ? vh B �h , �h � &i # j _ $j S �j * �j * k [ .k L �k T �k ,l , Ml ? zl / �l , �l 5 m 7 Mm �m * �m , �m # �m d n N �n [ �n [ ,o �o * �o �o . �o p & 8p 0 _p % �p H �p �p q %q -q 7q , =q jq ~q ( �q > �q < �q +r A 2r Y tr 0 �r , �r \ ,s ; �s 9 �s : �s :t M Bt �t �t �t �t �t V �t $ 8u ]u ) vu �u �u �u �u �u . �u v v $ v Cv _v " yv 6 �v * �v �v + w 7 Iw * �w �w �w �w �w �w �w ( x 7x , ?x lx 5 �x 3 �x L �x G Ay �y ' �y , �y ) �y &z / ?z ! oz # �z ( �z " �z * { , ,{ 2 Y{ $ �{ . �{ �{ : �{ $ | # E| 7 i| �| �| 6 �| 9 �| *} ; B} ~} �} k �} ~ ' ~ @~ I~ V~ c~ m~ g �~ �~ b ! . � � 1 � � ! � " 7� + Z� �� M �� W � E� P� k� 6 �� �� % �� , � � 1� O� U� t� z� �� �� �� �� I �� � � X (� �� �� 7 �� $ Є ~ �� H t� �� ԅ ߅ � � : �� 9 6� p� w� �� �� � �� ; O� ; �� ( LJ 8 � 9 )� c� j� t� $ ~� �� 2 �� ; ߈ � � ۉ � � � 3� 1 Q� S �� ) - � M /� z }� �� � � (� @� F� N� e� y� � �� �� �� < �� < �� 5� =� F� N� h� {� �� �� & �� Ս � - �� ,� 8� . C� r� x� }� �� �� �� Ď َ � �� � / 7� g� 2 t� A �� ? � )� C� O� k� * �� ( �� ې � � �� �� $ � )� 6� >� E� ) d� 6 �� ő ! ӑ �� � � 3� :� N� b� q� / �� �� Ӓ ' ْ � � % � + A� m� 7 �� ޓ + �� " *� 9 M� " �� �� Ĕ ۔ � ' � <� D� G� K� P� [� U $ i � < � r d M � � � � � � � x � � � � 8 � g > 2 X � a 5 � � � Z � � 4 � I � A F � 9 � � � � O � � 7 N � ( � - @ � J 7 V b � � � } � � � v | � m � T ) � � y l " � � p u � B w e c � O + k � � f * i d ' � I � F ; X D � � - � = ` � � R L C � � � G _ � � A a � � � V t � � 0 r E @ � � j T � 6 Q ! [ � � � � { S v � y M � z � � c � � W " 3 � � � P S � � D n � \ & ~ � / ' e � � � # / Y , ; B 0 < o K \ ~ � L J U � E � Z = � � � � � � l � � � x P � h � � � � + 1 ` , � � � � R � � � G � � H � � g 4 � � ( _ . � ? } Q � : � & w q ] # $ > � H K h 8 { k W * � � f � � 6 � : p � 2 � � s ^ � [ o ) � q C � � ] ! z � � � n s � 9 � % | � ^ 3 � � % N j Y . t u 5 1 ? � � � m b � <@f metadata> %12u regular file %12u regular files If the @b is really bad, the @f can not be fixed. Journal size too big for filesystem. The @S could not be read or does not describe a valid ext2/ext3/ext4 @f. If the @v is valid and it really contains an ext2/ext3/ext4 @f (and not swap or ufs or something else), then the @S is corrupt, and you might try running e2fsck with an alternate @S: e2fsck -b 8193 <@v> or e2fsck -b 32768 <@v> The bad @b @i has probably been corrupted. You probably should stop now and run e2fsck -c to scan for bad blocks in the @f. The requested journal size is %d blocks; it must be between 1024 and 10240000 blocks. Aborting. %s -k %s [-r|t] [-n num] [-s socketpath] Free blocks: Free inodes: ('a' enables 'yes' to all) (y/n) -v Be verbose -b superblock Use alternative superblock -B blocksize Force blocksize when looking for superblock -j external_journal Set location of the external journal -l bad_blocks_file Add to badblocks list -L bad_blocks_file Set badblocks list -z undo_file Create an undo file contains a file system with errors has been mounted %u times without being checked has gone %u days without being checked was not cleanly unmounted %12u bad block %12u bad blocks %6lu(%c): expecting %6lu got phys %6lu (blkcnt %lld) %s @o @i %i (uid=%Iu, gid=%Ig, mode=%Im, size=%Is) %s is in use. %s is mounted. %s is mounted; %s: %s filename nblocks blocksize %s: journal too short %s: no valid journal superblock found %s: recovering journal %s: won't do journal recovery while read-only %s? no %s? yes %u inodes scanned. (NONE) (There are %N @is containing @m @bs.) (no prompt) *** Run e2fsck now! , check forced. /@l is encrypted /@l is not a @d (ino=%i) /@l not found. <Reserved inode 10> <Reserved inode 9> <The NULL inode> <The bad blocks inode> <The boot loader inode> <The group descriptor inode> <The group quota inode> <The journal inode> <The undelete directory inode> <The user quota inode> <n> <y> @A @b @B (%N): %m @A @i @B (%N): %m @D @i %i has zero dtime. @E @L to @d %P (%Di). @E points to @i (%Di) located in a bad @b. @I %B (%b) found in @o @i %i. @I @i %i in @o @i list. @I @o @i %i in @S. @S 64bit @f needs extents to access the whole disk. @S @b_size = %b, fragsize = %c. This version of e2fsck does not support fragment sizes different from the @b size. @S @bs_per_group = %b, should have been %c @S MMP @b checksum does not match. @S first_data_@b = %b, should have been %c @S has an @n @j (@i %i). @S has invalid MMP block. @S has invalid MMP magic. @S has_@j flag is clear, but a @j is present. @S hint for external superblock @s %X. @S last mount time (%t, now = %T) is in the future. @S last mount time is in the future. (by less than a day, probably due to the hardware clock being incorrectly set) @S last write time (%t, now = %T) is in the future. @S last write time is in the future. (by less than a day, probably due to the hardware clock being incorrectly set) @S metadata_csum supersedes uninit_bg; both feature bits cannot be set simultaneously. @S metadata_csum_seed is not necessary without metadata_csum. @S needs_recovery flag is clear, but @j has data. @S needs_recovery flag is set, but no @j is present. @S would have too many inodes (%N). @a @b %b has h_@bs > 1. @a @b %b has reference count %r, @s %N. @a @b %b is corrupt (@n name). @a @b %b is corrupt (@n value). @a @b %b is corrupt (allocation collision). @a in @i %i has a hash (%N) which is @n @a in @i %i has a namelen (%N) which is @n @a in @i %i has a value @b (%N) which is @n (must be 0) @a in @i %i has a value offset (%N) which is @n @a in @i %i has a value size (%N) which is @n @b @B for @g %g is not in @g. (@b %b) @f @j @S is unknown type %N (unsupported). It is likely that your copy of e2fsck is old and/or doesn't support this @j format. It is also possible the @j @S is corrupt. @f did not have a UUID; generating one. @f does not have resize_@i enabled, but s_reserved_gdt_@bs is %N; @s zero. @f has feature flag(s) set, but is a revision 0 @f. @g %g's @b @B (%b) is bad. @g %g's @i @B (%b) is bad. @g descriptor %g checksum is %04x, should be %04y. @g descriptor %g has invalid unused inodes count %b. @g descriptor %g marked uninitialized without feature set. @i %i (%Q) is an @I FIFO. @i %i has a bad @a @b %b. @i %i has a extra size (%IS) which is @n @i %i has corrupt @x header. @i %i has imagic flag set. @i %i is a %It but it looks like it is really a directory. @i %i is in use, but has dtime set. @i %i is too big. @i %i was part of the @o @i list. @i @B for @g %g is not in @g. (@b %b) @i count in @S is %i, @s %j. @i table for @g %g is not in @g. (@b %b) WARNING: SEVERE DATA LOSS POSSIBLE. @is that were part of a corrupted orphan linked list found. @j @S has an unknown incompatible feature flag set. @j @S has an unknown read-only feature flag set. @j @S is corrupt. @j @i is not in use, but contains data. @j is not regular file. @j version not supported by this e2fsck. @p @h %d: root node is @n @q @i is not a regular file. @q @i is not in use, but contains data. @q @i is visible to the user. @r has dtime set (probably due to old mke2fs). @r is not a @d. @r not allocated. ABORTED ALLOCATED Abort Adding dirhash hint to @f. Aerror allocating Allocate Already cleared %B (%b) found in @o @i %i. BLKFLSBUF ioctl not supported! Can't flush buffers. Backing up @j @i @b information. Backup Bad @b %b used as bad @b @i indirect @b. Bad @b @i has an indirect @b (%b) that conflicts with @f metadata. Bad @b @i has illegal @b(s). Bad block %u out of range; ignored. Bad block list says the bad block list @i is bad. Bad desired extra isize in @S (%N). Bad or non-existent /@l. Cannot reconnect. Bad required extra isize in @S (%N). Bbitmap Block %b in the primary @g descriptors is on the bad @b list CLEARED CONTINUING CREATED Can not continue. Can't find external @j Cannot allocate space for /@l. Place lost files in root directory instead Cannot continue, aborting. Cannot open %s: %s Cconflicts with some other fs @b Clear Clear @j Clear HTree index Clear inode Clearing Clone multiply-claimed blocks Connect to /lost+found Continue Corruption found in @S. (%s = %N). Could not expand /@l: %m Could not open %s: %s Could not reconnect %i: %m Couldn't allocate block buffer (size=%d) Couldn't bind unix socket %s: %s Couldn't clone file: %m Couldn't create unix stream socket: %s Couldn't fix parent of @i %i: %m Couldn't listen on unix socket %s: %s Create Ddeleted Delete file Do you really want to continue Duplicate or bad @b in use! E@e '%Dn' in %p (%i) ERROR: Couldn't open /dev/null (%s) EXPANDED Empty directory block %u (#%d) in inode %u Encrypted @E is too short. Error converting subcluster @b @B: %m Error determining size of the physical @v: %m Error flushing writes to storage device: %m Error initializing quota context in support library: %m Error moving @j: %m Error reading @a @b %b (%m). Error reading @a @b %b for @i %i. Error reading @d @b %b (@i %i): %m Error reading @i %i: %m Error reading block %lu (%s) while %s. Error reading block %lu (%s). Error while scanning @is (%i): %m Error while scanning inodes (%i): %m Error while trying to find /@l: %m Error writing @a @b %b (%m). Error writing @d @b %b (@i %i): %m Error writing block %lu (%s) while %s. Error writing block %lu (%s). Error writing file system info: %m Expand External @j @S checksum does not match @S. External @j does not support this @f External @j has bad @S External @j has multiple @f users (unsupported). FILE DELETED FIXED Failed to optimize @x tree %p (%i): %m Fast symlink %i has EXTENT_FL set. Ffor @i %i (%Q) is First_meta_bg is too big. (%N, max value %g). Fix Force rewrite Found @n V2 @j @S fields (from V1 @j). Clearing fields beyond the V1 @j @S... HTREE INDEX CLEARED Hiding %U @q @i %i (%Q). IGNORED INODE CLEARED Ignore error Iillegal Illegal number of blocks! Insufficient space to recover lost files! Move data off the @f and re-run e2fsck. Invalid %U @q @i %i. Invalid EA version. Journal transaction %i was corrupt, replay was aborted. Last @g @b @B uninitialized. Lis a link MULTIPLY-CLAIMED BLOCKS CLONED Memory allocation failed Missing '.' in @d @i %i. Missing '..' in @d @i %i. Moving @j from /%s to hidden @i. No room in @l @d. Note: if several inode or block bitmap blocks or part of the inode table require relocation, you may wish to try running e2fsck with the '-b %S' option first. The problem may lie only with the primary block group descriptors, and the backup block group descriptors may be OK. One or more @b @g descriptor checksums are invalid. Optimize Optimizing @x trees: Optimizing directories: Orphans detected; running e2fsck is recommended. Pass 1 Pass 1: Checking @is, @bs, and sizes Pass 1C: Scanning directories for @is with @m @bs Pass 1D: Reconciling @m @bs Pass 1E: Optimizing @x trees Pass 2 Pass 2: Checking @d structure Pass 3 Pass 3A: Optimizing directories Pass 4 Pass 5 Peak memory Primary Programming error? @b #%b claimed for no reason in process_bad_@b. RECONNECTED RELOCATED Recovery flag not set in backup @S, so running @j anyway. Recreate Relocate Reserved @i %i (%Q) has @n mode. Resize @i not valid. Resize_@i and meta_bg features are enabled. Those features are not compatible. Resize @i should be disabled. Resize_@i not enabled, but the resize @i is non-zero. Run @j anyway SALVAGED SPLIT SUPPRESSED Salvage Setting free @bs count to %c (was %b) Setting free @is count to %j (was %i) Split Ssuper@b Suppress messages TRUNCATED The @f size (according to the @S) is %b @bs The physical size of the @v is %c @bs Either the @S or the partition table is likely to be corrupt! The HURD does not support the filetype feature. The Hurd does not support the filetype feature. The bad @b @i looks @n. The primary @S (%b) is on the bad @b list. The test_fs flag is set (and ext4 is available). Truncate Truncating UNLINKED Unhandled error code (0x%x)! Unlink Usage: %s [-F] [-I inode_buffer_blocks] device Usage: %s [-d] [-p pidfile] [-s socketpath] [-T timeout] Usage: %s [-panyrcdfktvDFV] [-b superblock] [-B blocksize] [-l|-L bad_blocks_file] [-C fd] [-j external_journal] [-E extended-options] [-z undo_file] device Usage: %s disk WILL OPTIMIZE WILL RECREATE Warning! %s is in use. Warning! %s is mounted. Warning: Group %g's @S (%b) is bad. Warning: Group %g's copy of the @g descriptors has a bad @b (%b). Warning: could not read @b %b of %s: %m Warning: could not write @b %b for %s: %m Warning: illegal block %u found in bad block inode. Cleared. You can remove this @b from the bad @b list and hope that the @b is really OK. But there are no guarantees. aborted aextended attribute bad arguments bad inode map bblock block # block bitmap block device blocks cancelled! ccompress character device check aborted. check_block_bitmap_checksum: Memory allocation error check_inode_bitmap_checksum: Memory allocation error clusters ddirectory directory directory inode map double indirect block eentry empty dir map empty dirblocks ext attr block map ext2fs_check_desc: %m ext2fs_open2: %m extent rebuild inode map ffilesystem filesystem getting next inode from scan ggroup group hHTREE @d @i iinode imagic inode map in-use block map in-use inode map indirect block inode bitmap inode done bitmap inode in bad block map inode loop detection bitmap inode table internal error: can't find dup_blk for %llu internal error: couldn't lookup EA block record for %llu internal error: couldn't lookup EA inode record for %u jjournal llost+found metadata block map mmultiply-claimed multiply claimed block map multiply claimed inode map named pipe ninvalid no no oorphaned opening inode scan pproblem in project qquota reading directory block reading indirect blocks of inode %u reading journal superblock regular file regular file inode map returned from clone_file_block rroot @i size of inode=%d socket sshould be symbolic link translator block triple indirect block unknown file type with mode 0%o unknown quota type user uuidd daemon already running at pid %s uunattached vdevice while determining whether %s is mounted. while freeing dir_info tdb file while getting next inode while hashing entry with e_value_inum = %u while opening %s for flushing while opening inode scan while reading in list of bad blocks from file while reading the bad blocks inode while sanity checking the bad blocks inode while trying popen '%s' while trying to flush %s while trying to open %s while trying to open '%s' while trying to re-open %s while updating bad block inode xextent yY yes yes yes to all zzero-length Project-Id-Version: e2fsprogs 1.45.3 Report-Msgid-Bugs-To: tytso@alum.mit.edu PO-Revision-Date: 2020-09-22 16:03+0200 Last-Translator: Fabio Tomat <f.t.public@gmail.com> Language-Team: Friulian <f.t.public@gmail.com> Language: fur_IT MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Poedit 2.4.1 <metadâts di @f> %12u file regolâr %12u file regolârs Se il @b al è pardabon ruvinât, il @f nol pues jessi comedât. Dimension dal gjornâl masse grande pal filesystem. Il @S nol à podût lei o nol descrîf un valit @f ext2/ext3/ext4. Se il @v al è valit e al conten pardabon un @f ext2/ext3/ext4 (e no swap o ufs o alc altri), alore il @S al è ruvinât, e tu varessis di cirî di eseguî e2fsck cuntun @S alternatîf: e2fsck -b 8193 <@v> o e2fsck -b 32768 <@v> Il @i dal @b difetôs forsit al è ruvinât. Probabilmentri si varès di fermâsi cumò e eseguî e2fsck -c par analizâ i blocs difetôs tal @f. La dimension dal gjornâl domandade e je di %d blocs; e scugne stâ tra 1024 e 10240000 blocs. Si interomp. %s -k %s [-r|t] [-n num] [-s percorssocket] Blocs libars: Inode libars: ('a' al abilite 'sì' a dut) (s/n) -v Jessi prolìs -b superbloc Dopre superbloc alternatîf -B dimension_bloc Sfuarce la dimension dal bloc cuant che si cîr il superbloc -j gjornâl_esterni Stabilìs la posizion dal gjornâl esterni -l file_blocs_ruvinâts Zonte ae liste dai blocs ruvinâts -L file_blocs_ruvinâts Stabilìs la liste dai blocs ruvinâts -z file_par_disfâ_il_lavôr Cree un file par disfâ il lavôr fat al conten un filesystem cun erôrs al è stât montât %u voltis cence jessi controlât al à passât %u dîs cence jessi controlât nol è stât dismontât in maniere nete %12u bloc difetôs %12u blocs difetôs %6lu(%c): si spietave %6lu ma si à vût blocs fisics %6lu (numar di blocs %lld) %s @i @o %i (uid=%Iu, gid=%Ig, mût=%Im, dimension=%Is) %s al è in ûs. %s al è montât. %s al è montât; %s: %s nonfile nblocs dimbloc %s: gjornâl des transazions masse curt %s: nissun superbloc di gjornâl des transazions valit cjatât %s: daûr a recuperâ il gjornâl des transazions %s: no recuperarai il gjornâl des transazions in dome leture %s? no %s? sì %u inode analizâts. (NISSUN) (A son %N @i che a contegnin @m @bs.) (nissune richieste) *** Eseguìs e2fsck cumò! , control sfuarçât. /@l al è cifrât /@l no je une @d (ino=%i) /@l no cjatât. <Inode riservât 10> <Inode riservât 9> <Inode NULL> <Inode dai blocs difetôs> <Il inode dal boot loader> <Il inode dal descritôr dal grup> <Il inode group quota inode> <Inode dal gjornâl des transazions> <Il inode de cartele par anulâ la eliminazion> <Il inode de cuote dal utent> <n> <s> Si à un @A dal @B dal @b (%N): %m Si à un @A dal @B dal @i (%N): %m Il @i eliminât %i al à un dtime zero. La @E @L ae @d %P (%Di). La @E e ponte al @i (%Di) posizionât intun @b ruvinât. @I %B (%b) cjatât in @i @o %i. @I @i %i te liste @i @o. @I @o @i %i in @S. Il @S di un @f a 64bit al à bisugne dai «extents» par acedi al disc intîr. Tal @S la dimension dal @b (blocsize) = %b, la dimension dal toc (fragsize) = %c. Cheste version di e2fsck no supuarte lis dimensions dal toc (fragment) diferentis de dimension dal @b. Il @bs_per_group dal @S al è %b, al varès dovût jessi %c Il checksum dal @b MMP dal @S nol corispuint. Il first_data_@b dal @S al è %b, al varès dovût jessi %c Il @S al à un @j @n (@i %i). Il @S nol à un bloc MMP valit. Il @S al à un numar magjic di MMP no valit. La opzion has_@j dal @S e je nete, ma al è presint un @j. La piste dal @S par un superbloc esterni e varès di jessi %X. La ultime volte (%t,tnow = %T) che si à montât il @S e je tal futûr. La ore dal montaç dal ultin @S e je tal futûr. (par mancul di un dì, al è probabil che al sedi par vie di une impostazion sbaliade dal orloi hardware) La ultime volte (%t,tnow = %T) che si à scrit il @S e je tal futûr. La ore de scriture dal ultin @S e je tal futûr. (par mancul di un dì, al è probabil che al sedi par vie di une impostazion sbaliade dal orloi hardware) il metadata_csum dal @S al rimplace uninit_bg; no puedin jessi ativâts tal stes timp ducj i doi i bit des funzionalitâts. metadata_csum_seed dal @S nol è necessari cence metadata_csum. La variabile needs_recovery dal @S e je nete, ma il @j al à dâts. La variabile needs_recovery dal @S e je ative, ma nol è presint nissun @j. @S al varès masse inode (%N). Il bloc %b dal @a al à h_@bs > 1. Il bloc %b dal @a al à une conte di riferiment %r, @s %N. Il bloc %b dal @a al è ruvinât (non @n). Il bloc %b dal @a al è ruvinât (valôr @n). Il bloc %b dal @a al è ruvinât (colision di assegnazion). l'@a tal @i %i al à une hash (%N) che nol è valit l'@a tal @i %i al à une lungjece dal non (%N) che no je valide l'@a tal @i %i al à un valôr di @b (%N) che nol è valit (al scugne jessi 0) l'@a tal @i %i al à un valôr di offset (%N) che nol è valit l'@a tal @i %i al à un valôr di dimension (%N) che nol è valit @B dal @b pal @g %g nol è tal @g. (@b %b) Il @S dal @j dal @f al è di un gjenar no cognossût %N (no supuartât). Al è probabil che la copie di e2fsck e sedi vecje e/o no supuarte chest formât di @j. Al è ancje pussibil che il @S dal @j al sedi ruvinât. @f nol à un UUID; si gjenere un. Il @f nol à abilitât il resize_@i, ma s_reserved_gdt_@bs al è %N; al varès di jessi zero. Il @f al à opzions di funzionalitâts ativadis, però al è un @f di revision 0. @B dal @b dal @g %g (%b) al è ruvinât. @B dal @i dal @g %g (%b) al è ruvinât. La sume di control (checksum) dal descritôr dal @g %g e je %04x, e varès di jessi %04y. Il descritôr dal @g %g al à une conte no valide di %b inode no doprâts. Descritôr dal @g %g segnât come no inizializât cence schirie di funzionalitâts. il @i %i (%Q) al è un FIFO @I. Il @i %i al à un bloc %b dal @a difetôs. Il @i %i al à une dimension adizionâl (%IS) che no je valide l'@i %i al à une intestazion di @x ruvinade. Il @i %i al à atîf une la opzion imagic. Il @i %i al è un %It ma al semee jessi une cartele. Il @i %i al è in ûs, ma al à configurât un dtime. @i %i al è masse grant. @i %i al jere part de liste @i vuarfins. @B dal @i pal @g %g nol è tal @g. (@b %b) La conte @i tal @S e je %i, @s %j. Tabele @i pal @g %g no je tal @g. (@b %b) ATENZION: AL È PUSSIBIL VÊ GRIVIIS PIERDITIS DI DÂTS. cjatâts @i che a fasevin part di une liste di vuarfins ruvinâts colegâts. Il @S dal @j al à ative une opzion di funzionalitât no compatibile che no je cognossude. Il @S dal @j al à ative une opzion di funzionalitât di nome-leture che no je cognossude. @j @S al è ruvinât. @j @i nol è in ûs, ma al conten dâts. @j nol è un file regolâr. Version dal @j no supuartade di chest e2fsck. @p @h %d: il grop root al è @n Il @i de @q nol è un file regolâr. Il @i de @q nol è in ûs, ma al conten dâts. Il @i de @q al è visibil al utent. dtime al è stât stabilît in @r (forsit par vie di un vecjo mke2fs). @r no je une @d. @r no assegnât. ANULÂT ASSEGNÂT Anule Daûr a zontâ la piste dal dirhash al @f. AErôr tal assegnâ Assegne Cjatât %b (%b) za netât tal @i @o %i. Ioctl BLKFLSBUF no supuartât! Impussibil disvuedâ i buffer. Daûr a fâ il backup des informazions dal @b dal @i dal @j Backup @b %b difetôs doprât come @b indiret di @i dal bloc difetôs. Il @i dal @b ruinât al à un@b indiret (%b) che al va in conflit cui metadâts dal @f. Il @i dal @b ruvinât al à @b(s) no valit(s). Bloc difetôs %u fûr dai limits; ignorât. La liste dai blocs ruvinâts e dîs che il @i de liste dai blocs ruvinâts al è ruvinât. Il isize adizionâl desiderât al è sbaliât in @S (%N). /@l ruvinade o inesistente. Impussibil tornâ a coneti. Il isize adizionâl domandât al è sbaliât in @S (%N). Bbitmap Il bloc %b tai descritôrs dal @g primari al sta su pe liste dai @b difetôs NETÂT SI CONTINUE CREÂT Impussibil continuâ. Impussibil cjatâ il @j esterni Impussibil assegnâ spazi par /@l. Place i file pierdûts inte cartele lidrîs invezit Impussibil continuâ, si interomp. Impussibil vierzi %s: %s Cal va in conflit cun cualchi altri fs @b Nete Nete @j Nete indiç HTree Nete inode Si nete Clone i blocs reclamâts in multiplis ocasions Conet a /lost+found Continue Coruzion cjatade in @S. (%s = %N). Impussibil espandi /@l: %m Impussibil vierzi %s: %s Impussibil tornâ a coneti %i: %m Impussibil assegnâ il buffer dal bloc (dimension=%d) Impussibil vincolâ il socket unix %s: %s Impussibil clonâ il file: %m Impussibil creâ un socket di flus unix: %s Impussibil comedâ il gjenitôr/superiôr di @i %i: %m Impussibil scoltâ sul socket unix %s: %s Cree Deliminât Elimine file Continuâ pardabon @b dopli o difetôs in ûs! E@e '%Dn' in %p (%i) ERÔR: impussibil vierzi /dev/null (%s) PANDÛT Bloc di cartele %u (#%d) vueit tal inode %u @E cifrade e je masse curte. Erôr tal convertî il @B dal @b dal sot-cluster: %m Erôr tal determinâ la dimension dal @v fisic: %m Erôr tal disvuedâ il flus di scriture sul dispositîf di archiviazion: %m Erôr tal inizializâ il contest de cuote inte librarie di supuart: %m Erôr tal spostâ il @j: %m Erôr tal lei il bloc %b dal @a (%m). Erôr tal lei il bloc %b dal @a pal @i %i. Erôr tal lei il @b de @d %b (@i %i): %m Erôr tal lei @i %i: %m Erôr tal lei il bloc %lu (%s) intant che %s. Erôr tal lei il bloc %lu (%s). Erôr tal scansionâ i @i (%i): %m Erôr intal scansionâ i inode (%i): %m Erôr tal cirî di cjatâ /@l: %m Erôr tal scrivi il bloc %b dal @a (%m). Erôr tal scrivi il @b de @d %b (@i %i): %m Erôr tal scrivi il bloc %lu (%s) intant che %s. Erôr tal scrivi il bloc %lu (%s). Erôr tal scrivi lis info dal file system: %m Pant Il checksum dal @S dal @j esterni nol corispuint cul @S. Il @j esterni nol supuarte chest @f Il @j esterni al à un @S difetôs Il @j eterni al à plui utents dal @f (no supuartât). FILE ELIMINÂT COMEDÂT No si è rivâts a perfezionâ l'arbul @x %p (%i): %m Il colegament simbolic veloç %i al à atîf EXTENT_FL. Fpar l'@i %i (%Q) al è First_meta_bg al è masse grant. (%N, valôr massim %g). Comede Sfuarce riscriture Cjatâts cjamps di @S dal @j V2 @ns (dal @j V1). Daûr a netâ i cjamps là di là dal @S dal @j de V1... INDIÇ HTREE NETÂT Daûr a platâ il %U @i de @q %i (%Q). IGNORÂT INODE NETÂT Ignore erôr Iillegâl Numar di blocs no valit! Spazi insuficient par recuperâ i file pierdûts! Sposte i dâts fûr dal @f e torne eseguìs e2fsck. %U @i de @q %i no valit. Version EA no valide. La transazion %i dal gjornâl des transazions e jere ruvinade, e je stade interote la ripetizion. L'ultin @B di @b dal @g nol è inizializât. Lal è un colegament SI À CLONÂT I BLOCS RECLAMÂTS IN PLUI OCASIONS Assegnazion memorie falide Al mancje '.' intal @i de @d %i. Al mancje '..' intal @i de @d %i. Daûr a movi il @j di /%s sul @i platât. Nol è spazi te @d @l. Note: se varis inode o blocs di mape di bit di blocs o part de tabele di inode a àn bisugne di ricolocament, prime tu podaressis cirî di eseguî e2fsck cu la opzion '-b %S'. Il probleme al pues stâ dome intai descritôrs dal grup di blocs primari e la copie di backup dai descritôrs dal grup di blocs e podarès jessi a puest. Une o plui sumis di control (checksums) dai descritôrs dal @g dal @b no son validis. Perfezione Otimizazion dai arbui @x: Otimizazion cartelis: Vuarfins rilevâts; si consee la esecuzion di e2fsck. Pas 1 Pas 1: Ccontrol @i, @bs e dimensions Pas 1C: scansion cartelis pai @i cun @m @bs Pas 1D: riconciliazion @m @bs Pas 1E: otimizazion arbui @x Pas 2 Pas 2: control de struture @d Pas 3 Pas 3A: otimizazion cartelis Pas 4 Pas 5 Memorie di pic Primari Erôr di programazion? @b #%b reclamât cence reson tal process_bad_@b. TORNÂT A CONETI TORNÂT A COLOC La variabile di recupar no je ative tal @S di backup, duncje si eseguìs il @j distès. Ricree Torne a colocâ Il @i riservât %i (%Q) al à une modalitât no valide. Cambi di dimension di @i no valit. Lis funzionalitâts resize_inode e beta_bg a son abilitadis, ma no son compatibilis. Si varès di disabilitâ il resize_inode. Resize_inode nol è abilitât, ma il inode de ridimension nol è zero. Eseguìs il @j distès RECUPERÂT DIVIDÛT SOPRIMÛT Recupere Daûr a stabilî la conte dai @bs libars a %c (e jere %b) Daûr a stabilî la conte dai @i libars a %j (e jere %i) Divît Ssuper@b Soprimi messaçs CJONÇÂT La dimension dal @f (in acuardi cul @S) e je %b @bs La dimension fisiche dal @v e je %c @bs Al è probabil che un dai doi, tra il @S e la tabele des partizions, al sedi ruvinât. Il HURD nol supuarte la funzionalitât dal gjenar di file. Il Hurd nol supuarte la funzionalitât dal gjenar di file. Il @i dal @b difetôs nol semee valit. Il @S primari (%b) al sta su pe liste dai @bs difetôs. La opzion test_fs e je ative (e ext4 al è disponibil). Cjonce Si cjonce SCOLEGÂT Codiç di erôr no gjestît (0x%x)! Scoleghe Ûs: %s [-F] [-I inode_buffer_blocks] dispositîf Ûs: %s [-d] [-p file_pid] [-s percorssocket] [-T timeout] Ûs: %s [-panyrcdfktvDFV] [-b superbloc] [-B dimension_bloc] [-l|-L file_blocs_ruvinâts] [-C fd] [-j gjornâl_esterni] [-E opzions-estindudis] [-z file_par_disfâ_il_lavôr] dispositîf Utilizazion: %s disc SI PERFEZIONARÀ SI CREARÀ DI GNÛF Atenzion! %s al è in ûs. Atenzion! %s al è montât. Atenzion: il @S dal grup %g (%b) al è difetôs. Atenzion: la copie dal grup %g dai descritôrs dal grup al à un @b (%b) difetôs. Atenzion: impussibil lei @b %b di %s: %m Atenzion: impussibil scrivi @b %b par %s: %m Avertiment: cjatât bloc %u no valit intun inode dal bloc difetôs. Netât. Tu puedis gjavâ chest @b de liste dai @bs difetôs e sperâ che il @b al sedi pardabon A PUEST. Ma no si à garanziis. interot aatribût estindût argoments sbaliâts mape dai inode ruvinade bbloc block # mape dai bit dai blocs dispositîf a blocs blocs anulât! ccomprim dispositîf a caratars control interot. check_block_bitmap_checksum: erôr di assegnazion de memorie check_inode_bitmap_checksum: erôr di assegnazion de memorie cluster dcartele cartele mape dai inode de cartele bloc indiret dopli eelement mape cartelis vueide blocs cartelis vueit mape dai blocs di atribûts estindûts ext2fs_check_desc: %m ext2fs_open2: %m mape dai inode di ricostruzion dai «extent» ffilesystem filesystem daûr a otignî de scansion il inode sucessîf ggrup grup h@i de @d HTREE iinode mape dai inode cun imagic mape dai blocs in ûs mape di inode in ûs bloc indiret map dai bit dai inode mape dai bit dai inode fats inode in mape di bloc ruvinade mape dai bit dai rilevaments di ciclis di inode tabele inode erôr interni: impussibil cjatâ dup_blk par %llu erôr interni: impussibil cirî il regjistri dal bloc EA par %llu erôr interni: impussibil cirî il regjistri dal bloc EA par %u jgjornâl des transazions llost+found mape dal bloc dai metadâts mreclamât in plui ocasions mape dai blocs reclamâts in plui ocasions mape di inode reclamade in plui ocasions canâl cun non nno valit no no ovuarfin daûr a vierzi la scansion dai inode pprobleme in progjet qcuote daûr a lei il bloc de cartele daûr a lei i blocs indirets dal inode %u daûr a lei il superbloc dal gjornâl des transazions file regolâr mape dai inode dal file regolârs tornât dal clone_file_block rroot @i dimension dal inode=%d socket sal varès di jessi colegament simbolic bloc tradutôr bloc indiret tripli gjenar di file no cognossût cun modalitât 0%o gjenar di cuote no cognossût utent demoni uuidd za in esecuzion al pid %s uno colegât vdispositîf intal determinâ se %s al è montât. intant che si liberave il file tdb dir_info tal otignî il prossim inode intant che si fâs l'hash de vôs cun e_value_inum = %u tal vierzi %s pal disvuedâ tal inviâ la analisi dai inode tal lei la liste di blocs difetôs dal file tal lei i inode dai blocs difetôs tal controlâ la integritât dai inode dai blocs difetôs tal cirî di eseguî popen su '%s' tal cirî di disvuedâ %s tal cirî di vierzi %s tal cirî di vierzi '%s' tal cirî di tornâ a vierzi %s tal inzornâ il inode dal bloc difetôs xextent sS sì sì sì a dut zlungjece-zero
Save File
Cancel